Neuralwatt Cloud 업데이트 | GLM-5.3 GA·호스티드 툴·팀 플랜

뉴스레터 원문 (영문)

아래는 Neuralwatt가 발송한 뉴스레터 전문이다. 메일 추적 링크는 제거했고, 설문만 짧은 주소로 남겼다.

Survey: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc77-iInHm7rCyn1ttCqtnVf01sYTcQA576t6Asil0GaQH6cQ/viewform

Hi Neuralwatters,

It's been a busy few weeks at Neuralwatt, so this update covers more ground than usual.

First things first: we made a survey, and we have hats! The survey is short, the hats are in high demand, and the first 50 people who respond will get one. Your feedback has shaped this product from day one, and we're craving more of it. Check out the survey (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc77-iInHm7rCyn1ttCqtnVf01sYTcQA576t6Asil0GaQH6cQ/viewform) to share your thoughts and grab a hat.

Now the updates, and there are a lot of them. Models graduating, agents getting tools, teams teaming up, and a faster lane for those who want it. Details are below:

Graduation day

The models you've been stress-testing in preview are ready. This week, GLM-5.3, GLM-5.3 Flash, DeepSeek V4 Flash, and Qwen 3.8 27B, all move to general availability, with every model in the catalog coming with a -flex alias. The only holdout is DeepSeek V4 Pro, which is staying in preview a bit longer while DeepSeek's 4.1 plans take shape.

Graduation day also means saying goodbye, and as GLM-5.3 has outgrown its predecessor, we will be retiring GLM-5.2 on Wednesday, September 16. All 5.2 requests will redirect to 5.3 automatically. With everything in motion, now is a good time to update your model strings .

Bring your own API

If you've built against the Anthropic or OpenAI Responses formats, good news: both APIs are officially out of preview. They now carry the same reliability, billing, and rate limits as the rest of the platform. Point your existing tools at our endpoint and they're production-ready, no asterisks. Your existing tools can point at our endpoint and run in production, starting today.

Our first embeddings model

By popular demand, we've shipped our first embeddings model . Qwen3 Embedding 8B is now in preview on an OpenAI-compatible endpoint. We've been using it in our own pipeline for weeks; let us know what it does for yours.

Server-side tools are here

This is the one we've been itching to share. Your agents can now call tools on our side of the API — web search, a second opinion from another model, sight for text-only models, and mid-task budget checks — on any model we serve, itemized on a single receipt. This is just a starting point, so tell us what your agents need next, and we'll build toward it. Or better yet, let us know in the survey!

Speed Lane

We've heard from a lot of you that you simply don't want to wait on some of your workloads. We recently started trialing a speed lane, starting with DeepSeek V4 Flash. It's our first step toward priority routing, so if you've ever wished a request would just floor it, this one's for you. Give it a try , and let us know what you think.

Better together

Team plans are now live . A lot of you have been running Neuralwatt alongside teammates and asking for a cleaner way to share. Now, 2 to 20 seats can sit on one subscription with one pooled energy allowance and a single bill, while everyone keeps their own keys, dashboards, and concurrency.

A safer, easier front door

And finally, an update that should make everyday tasks easier: our documentation has a new home at docs.neuralwatt.com. It's fully searchable, with an interactive API reference you can call right from the page. The portal also now supports passkeys, so you can sign in phishing-resistant, with or without a password.

As always, thank you for building with us.

Chad, Scott, and the Neuralwatt team

뉴스레터 한국어 번역

같은 내용의 한국어 번역 전문이다. 아래 코드 블록 전체가 한 카드로 표시된다.

설문조사: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc77-iInHm7rCyn1ttCqtnVf01sYTcQA576t6Asil0GaQH6cQ/viewform

안녕하세요 Neuralwatters 여러분,

Neuralwatt에서 바쁜 몇 주를 보냈기에, 이번 업데이트는 평소보다 더 많은 내용을 다룹니다.

먼저 말씀드릴 것: 설문조사를 만들었고, 모자도 준비했습니다! 설문은 짧고, 모자는 수요가 높으며, 응답한 선착순 50명에게 모자를 드립니다. 여러분의 피드백은 첫날부터 이 제품을 만들어 왔고, 우리는 더 많은 피드백을 원합니다. 설문조사는 여기입니다: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc77-iInHm7rCyn1ttCqtnVf01sYTcQA576t6Asil0GaQH6cQ/viewform

이제 업데이트입니다. 양이 꽤 많습니다. 모델이 졸업하고, 에이전트가 도구를 얻고, 팀이 함께 움직이며, 더 빠른 차선도 있습니다. 자세한 내용은 아래와 같습니다.

Graduation day (졸업의 날)

미리보기에서 스트레스 테스트해 온 모델들이 준비됐습니다. 이번 주 GLM-5.3, GLM-5.3 Flash, DeepSeek V4 Flash, Qwen 3.8 27B가 모두 일반 제공(GA)으로 올라가고, 카탈로그의 모든 모델에 -flex 별칭이 붙습니다. 유일한 예외는 DeepSeek V4 Pro로, DeepSeek의 4.1 계획이 잡히는 동안 프리뷰에 조금 더 남습니다.

졸업의 날은 작별도 의미합니다. GLM-5.3이 전작을 넘어선 만큼, 우리는 수요일 9월 16일에 GLM-5.2를 종료합니다. 모든 5.2 요청은 자동으로 5.3으로 리다이렉트됩니다. 변화가 많은 지금이야말로 모델 문자열을 갱신하기 좋은 때입니다.

Bring your own API

Anthropic 또는 OpenAI Responses 형식에 맞춰 만들어 두셨다면 좋은 소식입니다. 두 API 모두 공식적으로 프리뷰를 벗어났습니다. 이제 플랫폼의 나머지와 같은 신뢰성, 과금, 속도 제한을 적용합니다. 기존 도구의 엔드포인트만 가리키면 별표 없이 프로덕션에 쓸 수 있습니다. 오늘부터입니다.

Our first embeddings model

요청이 많아 첫 임베딩 모델을 출시했습니다. Qwen3 Embedding 8B가 이제 OpenAI 호환 엔드포인트에서 프리뷰로 제공됩니다. 우리는 자체 파이프라인에서 몇 주째 써 왔습니다. 여러분의 파이프라인에서는 어떤지 알려 주세요.

Server-side tools are here

가장 공유하고 싶었던 소식입니다. 이제 에이전트가 API 우리 쪽에서 도구를 호출할 수 있습니다. 웹 검색, 다른 모델의 두 번째 의견, 텍스트 전용 모델을 위한 시각(sight), 작업 중 예산 확인까지, 우리가 서빙하는 어떤 모델에서든 가능하고 영수증 한 장에 항목별로 잡힙니다. 시작점일 뿐이니, 에이전트에 다음에 필요한 것을 알려 주시면 그쪽으로 만들겠습니다. 아니면 설문에서 알려 주셔도 됩니다!

Speed Lane

일부 워크로드는 기다리기 싫다는 말씀을 많이 들었습니다. 최근 DeepSeek V4 Flash부터 스피드 레인(Speed Lane) 시험을 시작했습니다. 우선 라우팅을 향한 첫걸음이니, 요청이 그냥 풀스로틀로 달리길 바란 적이 있다면 이 기능이 맞습니다. 한번 써 보시고 의견을 알려 주세요.

Better together

팀 플랜이 이제 라이브입니다. 많은 분들이 팀원과 함께 Neuralwatt를 쓰면서 더 깔끔한 공유 방법을 요청하셨습니다. 이제 2~20석이 하나의 구독, 하나의 풀링된 에너지 허용량, 하나의 청구서에 앉을 수 있고, 각자 키와 대시보드, 동시성은 그대로 유지합니다.

A safer, easier front door

마지막으로, 일상 작업을 더 쉽게 만들 업데이트입니다. 문서의 새 집은 docs.neuralwatt.com입니다. 완전 검색 가능하며, 페이지에서 바로 호출할 수 있는 대화형 API 레퍼런스가 있습니다. 포털은 이제 passkey도 지원해, 비밀번호 유무와 관계없이 피싱에 강한 방식으로 로그인할 수 있습니다.

언제나처럼, 함께 만들어 주셔서 감사합니다.

Chad, Scott, and the Neuralwatt team

모델 GA와 포털 UI 시차

뉴스레터는 GLM-5.3, GLM-5.3 Flash, DeepSeek V4 Flash, Qwen 3.8 27B를 GA로 옮긴다고 했다. DeepSeek V4 Pro는 프리뷰로 남는다고 했다. 카탈로그의 각 모델에 -flex 별칭이 생긴다고도 적었다.

2026년 9월 10일 비인증 GET https://api.neuralwatt.com/v1/models 공개 목록에는 glm-5.3, deepseek-v4-flash, deepseek-v4-flash-flex와 여러 glm-5.2*와 -flex 별칭이 있다. 같은 날 energy-pricing 보드에는 GLM 5.3 Preview, GLM-5.3 Flash Preview, Qwen 3.8 27B Preview, Qwen3 Embedding 8B Preview, DeepSeek V4-Pro Preview 배지가 남아 있다. 뉴스레터의 GA 선언과 공개 UI 배지가 동시에 보일 수 있다.

pricing 페이지의 DeepSeek V4 Flash 토큰 가격은 입력 $0.14/M, 캐시 입력 $0.03/M, 출력 $0.28/M이다. GLM 5.3은 입력 $1.45/M, 캐시 입력 $0.14/M, 출력 $4.50/M이다. 에너지 종량제는 페이외에 적힌 $10.00/kWh다. 구독 Basic $20 / Standard $50 / Pro $100(월)과 포함 kWh는 pricing 카드에 있다.

뉴스레터는 2026년 9월 16일(수) GLM-5.2 은퇴와 5.3으로의 자동 리다이렉트, 모델 문자열 수정을 안내했다. 같은 날 공개 카탈로그와 pricing에는 glm-5.2 계열이 아직 남아 있다. 은퇴 일정과 리다이렉트 동작은 뉴스레터 주장으로 두고, 공식 은퇴 공지가 나올 때까지 문자열을 미리 단정하지 않는다.

Messages와 Responses GA와 첫 임베딩

Anthropic Messages와 OpenAI Responses 문서는 두 엔드포인트가 모든 계정에서 generally available이라고 적는다. 과금, 속도 제한, 에너지 보고는 Chat Completions 파이프라인과 같다고 한다. 뉴스레터의 "프리뷰 종료 → 생산 신뢰성" 표현은 이 문서 표기와 맞는다.

Responses는 previous_response_id 체인(기본 보관 24시간)과 취소를 제공한다. Messages는 Anthropic SDK와 Claude Code가 base URL만 바꿔 붙일 수 있게 설계됐다. Flex는 Messages에서 -flex 별칭으로만 켜지고, 비스트리밍이면 표준 요금으로 떨어진다는 점도 Flex 가이드와 같다.

첫 임베딩으로 뉴스레터는 Qwen3 Embedding 8B 프리뷰와 OpenAI 호환을 적었다. 에너지 보드에 Qwen3 Embedding 8B Preview 행이 있다. /v1/embeddings 엔드포인트는 키 없이 치면 401이 나와 존재는 확인된다. 비인증 /v1/models에는 임베딩 id가 없다. 프리뷰 접근과 단가는 계정 카탈로그와 pricing을 본다.

호스티드 툴 미리보기

Hosted Tools는 게이트웨이가 요청 안에서 도구를 실행해 클라이언트 왕복을 없앤다. 이름은 nw_로 시작한다. 미리보기는 승인 후 대시보드 스위치가 생기고, 기본은 모두 꺼져 있다.

initial-set은 metadata.hosted_tools_budget으로 달러와 와트시 상한을 걸고, 도구 서브요청을 부모 요청에 묶어 한 턴 영수증으로 읽게 한다고 적는다. Reddit 등 2차 언급은 별도로 Reddit 원문을 열어 확인하지 못했고, 도구 이름은 공식 문서를 정본으로 쓴다.

Flex와 Speed Lane

Flex Tier는 같은 모델을 더 싸게 쓰되, 바쁠 때 요청이 잠시 기다릴 수 있는 티어다. 스트리밍이 필요하고, 비스트리밍이면 표준 티어와 표준 요금으로 떨어진다. 할인 배수는 문서 기준 0.65(표준의 65%). -flex 모델명 또는 service_tier: "flex"로 켠다. pricing 추정표에도 Flex tier (0.65× energy) 행이 있다.

뉴스레터는 DeepSeek V4 Flash부터 Speed Lane 트라이얼(우선 라우팅)을 시작한다고 했다. docs.neuralwatt.com의 llms.txt 인덱스에는 Speed Lane 전용 페이지가 없다. pricing의 Standard / Pro 구독 카드에 적힌 Priority access는 구독 등급 표현이며, Speed Lane과 동일 제품인지는 문서에서 확인되지 않았다. Speed Lane은 뉴스레터 기준으로 적고, 문서와 대시보드에서 별도 확인을 권한다. Flex(싸게, 대기)와 Speed Lane(우선)을 같은 말로 쓰지 않는다.

팀 플랜과 문서·패스키

Team Plan은 소유자 한 명이 Basic / Standard / Pro 중 하나를 구독하고 좌석 2-20을 산다. 구독가와 kWh 할당은 좌석 수에 비례한다. 멤버 사용량은 소유자 풀에서 차감되고, 로그인, API 키, 사용자별 동시성은 각자 유지한다. 팀 안에서는 요금제 등급을 섞을 수 없다. 20석 초과는 info@neuralwatt.com 문의다.

뉴스레터는 docs.neuralwatt.com의 검색과 대화형 API 레퍼런스, 포털 passkey를 적었다. 문서 사이트는 Mintlify 기반이며 검색과 API playground 설정이 확인된다. passkey는 공개 문서 인덱스에서 전용 페이지를 찾지 못했고, 뉴스레터 주장으로 남긴다.

설문과 모자(선착순 50)는 마케팅 이벤트다. 제품 기능으로 과장하지 않는다.

마무리

앞에서 다룬 Neuralwatt Cloud 9월 업데이트의 핵심만 짧게 정리한다.

• Messages와 Responses는 문서상 모든 계정 GA다. 호스티드 툴 네 종과 팀 플랜(2-20)도 문서로 확인된다.
• 모델 GA는 뉴스레터 주장과 에너지 보드 Preview 배지가 어긋날 수 있다. pricing과 /v1/models를 우선한다.
• DeepSeek V4 Flash 토큰 가격은 pricing 기준 $0.14/$0.28 per M이다. Flex 배수는 문서 0.65다.
• GLM-5.2 9월 16일 은퇴와 자동 리다이렉트는 뉴스레터 주장이다. 공개 카탈로그에 5.2가 아직 남아 있다.
• Speed Lane은 뉴스레터의 우선 라우팅 주장이다. Flex와 섞지 말고 문서에서 별도 확인한다.
• Qwen3 Embedding 8B는 에너지 보드 Preview로 보이며, 임베딩 엔드포인트는 키 필요 상태로 존재한다.

「뉴스레터의 GA와 우선 라우팅과 포털 Preview 배지를 같은 시제로 읽지 않는다.」 단단한 값은 pricing과 docs.neuralwatt.com을 다시 연다. Flex는 문서, Speed Lane은 뉴스레터다.

출처와 링크

조사 기준 2026년 9월 10일(Asia/Seoul). 뉴스레터 영문 전문과 한국어 번역은 본문 상단 원문·번역 절에 실었다.

• Neuralwatt Cloud 포털
• Pricing
• Energy Pricing 보드
• 문서 홈 / llms.txt
• Hosted Tools / initial set
• Team Plan
• Flex Tier
• Anthropic Messages / Responses
• Models API
• models.dev Neuralwatt